Another year, another car with a manual transmission goes extinct. Two of this year’s casualties are the VW Golf GTI and Golf R, which will be sold with automatics only starting this year. But ...