Two upcycling experts from Joanna Page’s new BBC show share their top tips for finding the best bargains.