Nearly 40 years after her murder, Rebecca Beard’s body remains unfound despite her family’s desperate attempts to locate her.