Olfa Hamrouni doesn’t know much about her granddaughter; not her favorite toy nor food — is it the pasta the child’s mother loves, or something else? Four Daughters is nominated for Oscars this year.