Here’s the scene. The Mexican band Son de Madera is setting up for their 12:30 p.m. show on the Jazz Fest’s Fais Do-Do stage on Sunday. Suddenly, a spasm of panic spreads when the bass player snaps a ...