As Joe Goldberg's obsession spirals into chilling extremes, it is impossible not to hear a familiar melody, a haunting mix of passion and obsession, like a track pulled straight from Taylor Swift's ...