Everyone, it seems, needs to have an “artist-in-residence” these days. Though lofty, the title, as interpreted in recent seasons by the Grant Park Music Festival and the Chicago Symphony, tends to ...