Brooklynites know Metropolitan Avenue as an east-west thoroughfare dividing the north and south sections of Williamsburg (though others consider Grand Street the true divider). It’s a street that ...