Investments in clean-burning combustion engines are picking up, as VCs bet that batteries and exotic fuels like hydrogen won’t be the end of the story for powering automobiles. The latest is Achates ...