On the screen, superspliced interviews with two former smugglers tell the story of the cocaine avalanche that in the 1980s turned South Florida into a bullet-riddled Little Medellin. Using budget ...