With the Daytona 500 race on Sunday launching the NASCAR Cup Series season, restaurant brands are increasingly tying into motorsports culture. Restaurant brands as varied as casual-dining Chili’s ...