Failing the Chapter 7 means test doesn't end your pursuit of debt relief, but it may change the path you take.