American English is full of quirky phrases that don’t always translate well outside the U.S. If you’ve ever used an expression that made someone from another country do a double take, you’re not alone ...
English Teacher Claire on MSNOpinion

These American slang words instantly expose non-natives

American English relies heavily on slang that rarely appears in textbooks or classrooms. These everyday expressions are used ...
Ever read the lists of idioms in other languages — like the Russian expression На воре и шапка горит, which sort-of translates as "he has a visibly guilty conscience," but literally means "the thief ...
Opinion
English Teacher Claire on MSNOpinion

20 American slang words you need to know (plus swear words!)

Want to understand real American English? In this video, you’ll learn 20 slang words Americans use every day — from hang out and lit to no-brainer and spill the tea. You’ll also discover how to ...