Breakout Chicago rapper Valee does a lot with a little. His voice rarely rises above a stately murmur. His beats establish a mood and then get out of his way. He raps about things that feel relatable ...