Weather issues that have played havoc with regional gaming markets were blamed for Affinity Gaming’s revenue decline during the first quarter. The Las Vegas-based company said Wednesday its revenue ...